Might I mention that I'm building an open-source HN clone with Meteor? It's a great starting point if you want to build your own HN-style community, and it's also the only real-time HN clone as far as I know:

http://telesc.pe