My list of French bands/singers I’ve explored is so far very limited, but offhand you might see if they enjoy either of the following

https://melodysechochamber.bandcamp.com/track/some-time-alon... (not in French language)

https://endlessfloods.bandcamp.com/track/rites-futurs (French language)