Disturbing if true, as it suggests my "everything" backups aren't really full backups at all.

Randomly, Chromium-based browser profiles can't perfectly copy across macOS machines either, because of some HMAC hashing that happens to extensions.