You've been great with clicking yes/no on the oddities, and providing more examples! I've already added some more, and refined some texts. I'll give it some more attention after I'm home again later today.

Thanks to everyone!