Yes, I have never tried to reproduce it on purpose, but it happens consistently enough that I would be surprised if it does not happen at this point.

It happens simultaneously with the sound, so I would guess it is purely a weird form of synesthetic hallucination.