Built-in hardware calibration is non-negotiable for color critical work

No it is mostly a convenience gimmick. Support for external hardware calibration is important though. But far more important feature, implemented properly only by Eizo and no one else I am aware of - is uniformity compensation. Benq has it, so does Dell, but they all come with sever limitations compared to Eizo.