Thanks for flagging this. From what I can tell, it's Beehiiv's locale detection overriding my publication settings, nothing I can change but will file a support ticket with them.