On my own it often takes me 5-10 minutes just to figure out how to phrase something simple clearly

You need more practice doing it (with your brain, not the model).