Been integrated a codex remote feature to my NovaScale app (with in-app tailnet connectivity) using remote app server too, it works well for me, though the websocket is experimental, but seems it keep schema compatible well.