I literally just finished doing this with multiple years of Gmail. I used Thunderbird local folders for the archive, then Google Takeout to verify the message set before deleting anything. I also hashed the final MBOX copies before removing the originals. A little tedious, but it worked really well.