If a model were actually capable of scheming, it would also have enough situational awareness

This doesn't follow. It might not have that kind of control over its the chain-of-thought, even if in some sense it knew that would be a good idea. Also, they are specifically not training on the chain of thought so it doesn't gain that ability.