any more than you can understand the English of 1026

We can't understand the English of 1026 because almost nobody in the society of 1026 CE England was doing any writing at all in English. When a language is extensively written down, it tends to slow the evolution of the language considerably.