by saying things like terrorism is in the eye of the beholder

This is so trivially true that it's not worth bringing up in discussoon with anyone who can be taken seriously. It's true for any politically charged word, and terrorism is one of the most political words in the English language.