I have lived in South Asia and have never been to Canada and know little about it.

Are the Canadian examples nationalist? It looks like your first example was first renamed after a politician (which is like South Asia) and then renamed again after a pushback to that (which is not like South Asia)