but a swarm of cowboy coder agents will get you to a legacy codebase very very quickly.

You mean “a codebase of high technical debt” I think