AI can surely help you making the page more indexable. Not sure how much we want that, when it is accessible AI will just eat it. Adding to relevant forums can help, here, lowendtalk is good (I may promote FindHost there too). Currently limited in time, can not proceed with my project for a while.