It sounds like Microsoft _wanted_ to use '/' as the path separator but was forced by IBM to change it at the last minute:

https://www.os2museum.com/wp/why-does-windows-really-use-bac...