Most uses of .env files are for apps or containers imho, so you could just have a .env file in each folder and configure docker compose /node / whatever to pick it up