their stated goal is to become a self-sustaining indie game dev. They fail because instead of shipping a game they spent time making an engine and then running out of funds an having to get job not making their own stuff.

If their stated goal was to make a game engine then sure. That wasn't their stated goal.