Glass would need to be sorted by color, which is infeasible

Fortunately we have digital image sensors. Or we can just mix two batches of sand glass to get the desired tone.

The real problem recycling glass is everything that is not glass. Just a tiny dirt will start a crack in the bottle. If your bottle has some soil on it, dumping it with the non recycling lot is the more polite and correct behavior