Yeah their website & "Model Studio" is horrendous. I just ignore all Popups/Agreement Review Prompts/Payment verification warnings.

It's little very badly translated popup under "Available models" in Model Studio -> My subscriptions: https://imgtree.co/direct/s9x9ksdg.png