I built myself such a simple lexicon for technical stuff (concurrency vocab - invariant, genetics, stuff like that) - can only recom the practice as vocabulary is clearly a big step difference