Comment on The Claudyssey: A line-for-line translation of Homer's Odyssey by Claude Fable 5parentComments−squidbeak1moEvery translator is opinionated in some way. I can see the appeal in having something like this as a neutral comparison.−SwellJoe1moLLMs are not neutral, either. They don't have "opinions", per se, as they don't want anything, but they do have biases baked into their training.
Comments
Every translator is opinionated in some way. I can see the appeal in having something like this as a neutral comparison.
LLMs are not neutral, either. They don't have "opinions", per se, as they don't want anything, but they do have biases baked into their training.