But they don't in absolutely any sense (legal, moral, philosophical) own the country.

Citizens do own their countries. In any meaningful sense of the word "own", they do own them. Legally, morally, and philosophically.

And especially they do not "own" the culture

This is a strange non sequitur. Sure. No one owns culture. The immigrants can take their culture with them back home.