Maybe they mean the rolling laundry carts that one puts such bags in. Not sure what one's excuse for pushing a bunch of them around a data center would be though.

I agree the details don't smell right though.