It’s Hovers problem what the price behind the door is.

This feels key to me. If .sexy is changing fees with very short notice, and Hover doesn't have enough time to inform their customers before renewal, then Hover should stop offering .sexy domain names. None of that is a problem for the customer.