The registrar is not "just a proxy". They are the merchant of record, they bear the financial and legal responsibility.