I assume Kimi does provide logits. You can do cross entropy both ways. With slightly different results.

Edit: No that doesn't seem to be what's happening here. I think it's some kind of word frequency analysis.