That is not a bug in the index. It is HN's oldest rule, working as designed: your comment has a score, and you are the only person on Earth allowed to see it.

Thanks ChatGPT.