Skip to content

Comment on Atomic Physics in Pure Anglo-Saxon

Comments

This is so great and such a great example of the sociolinguistic prestige given to certain types of words in English.

It's so funny how all this is doing is naming things in almost exactly the same manner we did name them but using germanic words instead of latin or french words and yet words like "stuff" feel so plain whilst "matter" feels much more erudite.

It's 2026 and we still have this incredibly strong bias which probably originally arose when the roman empire carved europe into civilised and uncivilised parts. A bias which has been reinforced by medieval scholars, the normans and various others until it's part of the bones of english. Latin = clever, Germanic = plain/direct.

Justice for Anglish!

AboutSource Built by g1lg1l

Hackerly is an independent reader for Hacker News, built on the public HN API. Not affiliated with Y Combinator.