If they hate these companies why is usage of llms increasing so much?

Artists are the wrong people to ask. Ask non-artists and non friends of artists how they feel about being able to generate images on command.