They actually are working on iOS 5 right now according to their mailing:

Baldur's Gate: Enhanced Edition for iPad is currently English only, with additional languages coming in a free update. The iPad version also requires iOS 6, but iOS 5 support is coming soon!