Author here,

Agreed and most people tend to go towards ECS is because they don’t have enough resources to manage EKS or Kuberenetes in general

Now Kuberenetes is really powerful in my opinion but sometimes it might be an overkill

You might even get away with EC2s but they bring extra overhead of management such as patches and os upgrades and autoscaling can be trivial