Why is software development any different?

It's not. Software subscriptions are a relatively new thing. For a long time before this madness came around, software companies made money hand-over-fist by just selling software in the normal way.