Maybe many other languages were already covered by "inst" due to common language roots or just straight up borrow "setup" or "installer" from English because there was no established localized term.