Unfortunately, no, MacOS sandboxing does not allow that type of blocking. Only broad categories like "local" vs "remote", but no selective targeting based on domain names or IPs.