Punch cards are just text editors in primitive form though, ie columns across and lines down. All very 2D.

A visual programming canvas is free of that, and thus can display connections and relationships far more deeply and conveniently than text-based languages.

It's the 2D nature of our languages that has a lot to answer for.