You can imagine many internal APIs as taking "look up this <name> from directory <handle>". Surprisingly often the only practical limit is that the name does not contain NULL bytes.

Path separators, whether to accept directory entries with path separator in them, etc. are usually handled layer above