The text explains turning right at all in that intersection (as shown in the video) is illegal. Edit to add: the car ignored two different signposts, bicycle symbol painted in the lane and yellow centre-marker (indicates everything left of the cycle lane is traffic going towards you). It’s also a promotional video (not approval video), which could explain the sudden cut?