And even if one has Java runtime installed, a newer version may be necessary for a recently-published application.

WASM doesn't remove version churn, the linked article literally discusses a newer version. Oh and the wonderful web compat story.