I don't think frontier model providers are going to be incentivized to invest in this much, yet. Once inference gets more competitive, sure. I haven't looked lately, but won't be surprised if tools like OpenCode do do what you're suggesting, though. Third-party coding harnesses ARE aligned to deliver this type of feature and optimization.