There is a point at which accepting death is the only sane choice. When hope is gone, further treatment is pointless waste and needless suffering.

The people who are present and responsible have made their decision. That is hard enough on its own; second-guessing them is incredibly insensitive. If you want to help, respect them and their choices.