We had some of this books translated into Portuguese.

As kid, starting at the age of 10 years old, I was devouring the Timex 2068 manual and two other programming books my father gave to me.

Then it was computer magazines and the local library.

We had a very famous collection, some of the books were Osborne translations, and books from this collection are still sold today on portuguese ebay, OLX.

https://m.olx.pt/d/anuncio/revista-informtica-crebro-IDHVcvg...

https://m.olx.pt/d/anuncio/n1-2-e-3-da-revista-informtica-vi...

https://m.olx.pt/d/anuncio/o-meu-primeiro-livro-do-zx-spectr...

https://m.olx.pt/d/anuncio/livro-zx-spectrum-cdigo-de-mquina...