I think the social aspect mentioned would be key in differentiating the difference between the purchase of an object and an experience such as eating out, reading and commenting on HN, etc. As you say, it is a hair splitter and I'm probably stretching the theory behind the study and the conclusions way farther than can be justified.