The latter is yet another reason to ask for tap water in restaurants. It's probably fine but besides the uncertainty of what the plastics and additives do to a person, might as well not have more plastic bottles be produced, leech into the far-transported water, and then have to be disposed of responsibly. I usually explicitly request they write it up as a normal water price and just bring me a glass of tap