Jellyfish has improved a bunch in the last few years, the front end is a lot more polished. I finally moved on from Plex a year ago after some kind of upsell nag on a basic feature after already paying for a plan.

Although realtime detection of changes on the file system is still a little flaky for me (possibly how I’m running it).