I mean, that's probably what it is, a last squeeze while something somewhat remains of their Plex brand image, knowing the war to Jellyfin is over and lost. At that rate, Jellyfin could start a commercial entity, partner up with mullvad or whoever, and offer a STUN/TURN proxy service that they could charge cents/dollars a year and still make bank.