I think the point of the article is that straight statistics like that are not always accurate. For example, what if a player allows the person he is guarding to score more points on average, but during the time is he is on floor, the opposing team tends to score fewer points. This is easily possible if the player is a great help defender who tends to stray from his own man to help his teammates.