Article author here:

Yes, you are absolutely right that this is a very valid metric to use when dealing with development. I'm not sure that it is not discussed, though. Usually people talks about "language productivity"

And yes, Python exceeds at that ;-)