We don't even have this for OpenStreetMap, let alone some meta service.

btw, easily showing/adding/editing businesses was one of the reasons I started https://osmapp.org in 2017, I think it works decently, but I never got to the marketing part :D